1、
2、
3、
If you really want that job, I have some connections and can pull strings for you.
如果你真想要那个工作的话, 我有些关系,可以帮你牵牵线.
互联网摘选
4、
Through these the pull strings, these enterprises can be very smooth to deal with the capitalists.
通过这些投行的牵线, 这些企业可以很顺畅的同资本家打交道.
互联网摘选
5、
6、
7、
Somebody at Virgin America was apparently able to pull the requisite strings.
维珍美国显然是有人能拉所需的字符串.
网络文摘精选
8、
And what happens if I pull both the strings? the curious shopper inquires.
“如果我两条绳子一起拉会怎么样 呢 ?”这位好奇的顾客追问.
网络文摘精选
9、
10、
